Mobilité internationale

Retour et impressions de Marine (2nde) _ Pologne 2024

Par PAULINE DESCOLLONGES, publié le mercredi 23 octobre 2024 11:50 - Mis à jour le mercredi 23 octobre 2024 11:50
Marine_Paolillo_Pologne.png
Marine, élève de 2nde ayant participé au programme d'échange individuel "Un mois en Pologne!", nous présente son séjour de quatre semaines chez sa correspondante polonaise.

Je m’appelle Marine PAOLILLO. J’ai eu la chance de pouvoir participer au programme de mobilité avec la Pologne en classe de seconde.

Ce programme consiste à avoir une correspondante en Pologne afin de faire connaissance d’abord par messages puis de se rencontrer. Elle est venue en France en mars 2024 et je suis allée en Pologne en juin 2024. Cet échange a une durée de 1 mois passé successivement en France puis en Pologne pour la même durée.

Ma correspondante s’appelle Nicola Ciula et a le même âge que moi. Elle habite à Nowy Sacz, au sud de la Pologne vers Cracovie et va au lycée Jana Dlugosza.

Au niveau des cours, leurs horaires sont différents de notre lycée. Ils finissent la plupart de temps vers 15 /16 heures. A titre de comparaison, nous finissons aux alentours de 17/18heures. Ils n’ont pas de cantine et ont seulement 25 minutes pour manger. Cela a dû être fatiguant pour elle quand elle est venue en France...

Ce qui me marquera toujours c’est lorsque je suis descendue de l’avion et arrivée à l’aéroport. Il y avait cette impression de déconnexion avec la France, plus de parents, plus personne que je connaissais. Heureusement je n’étais pas vraiment seule. Nous avons voyagé a trois, trois personnes du même lycée pour le même échange.

Ce qui m’a tout de même surpris c’est que j’ai beaucoup mangé de plats sucrés/salés comme du riz à la fraise ou alors un plat typique polonais : les pierogi. Je dis que cela m’a surpris car je n’ai pas l’habitude de manger sucrés/salés chez moi.

Ils ont aussi un très bon niveau en Anglais, tous me parlaient couramment anglais. J’appréhendais notamment de ne pas réussir à communiquer avec sa famille, ses amis mais on a finalement réussi à trouver des moyens de se comprendre.

Nous sommes souvent sortis le soir avec les amis de Nicola, choses que je ne fais pas habituellement en France. Nous étions toujours en train de sortir, c’était plutôt sympa. J’ai pu discuter avec du monde.

Le fait que le voyage dure un mois ne me dérangeait pas plus que ça, ce n’est qu’à la fin que je trouvais ça long. Je pense que 2 semaines suffisent.

Ce voyage m’a permis de sortir de ma zone de confort de découvrir de nouveaux paysages et de rencontrer d’autres personnes de mon âge qui ne vivent pas dans le même pays. J’ai pu découvrir la vie quotidienne d’une autre personne de mon âge, sa vie de famille et ses amis.

Je suis très heureuse d’avoir eu la chance de pouvoir participer à cet échange et ne regrette pas du tout.

Je tiens à remercier Mme Descollonges d’avoir pu nous trouver des familles accueillantes.