Mobilité internationale

Retour et impressions de Iana (2nde) _ Allemagne 2025

Par PAULINE DESCOLLONGES, publié le dimanche 4 mai 2025 12:01 - Mis à jour le dimanche 4 mai 2025 12:01
france allemagne.png
Iana, élève de 2nde ayant participé au programme d'échange individuel Stéphane Hessel, nous présente son séjour de quatre semaines chez sa correspondante allemande.

Je m’appelle Iana, j’ai 15 ans et je suis en classe de seconde au lycée Ella Fitzgerald. 

Je fais de l’allemand depuis la 6ème et cette année j’ai pu participer à un échange d’un mois dans le cadre d’un programme de l’OFAJ, le programme Stéphane Hessel, qui est proposé au lycée et encadré par Mme Descollonges. Je suis donc partie en Allemagne du 19 janvier 2025 au 14 février 2025 et ma correspondante est venue en France du 14 mars au 12 avril. 

Ma correspondante s’appelle Liona Bruning, elle a 16 ans et elle habite à Freiburg dans le sud de l’Allemagne. Avec sa grande sœur, son petit frère et ses parents, ils m’ont accueillie pendant un mois chez eux.

Freiburg im Breisgau est une ville du Baden-Württemberg, près de la Forêt noire. Là-bas, j’allais en cours tous les jours avec ma correspondante, elle est dans une école Steiner, c’était donc très différent de ce que je connais. 

J’ai découvert un autre type d’enseignement, par exemple, dans les écoles Steiner, il y a beaucoup plus de temps consacré aux matières artistiques et moins de matières scientifiques comme la Physique-chimie ou la SVT. C’était donc très différent mais c’était aussi une belle expérience.

Pendant ce mois, j’ai pu apprendre à connaître une culture et des habitudes de vie différentes des miennes (rythme scolaire et de vie différents). J’ai également beaucoup progressé en allemand. J’ai été très bien accueillie par ma correspondante et nous nous sommes très bien entendues ! J’ai pu à mon tour lui faire découvrir Vienne et Lyon quand elle est venue chez moi en mars. Elle a été scolarisée au lycée dans ma classe durant toute cette période et a partagé à son tour mes activités quotidiennes (sport, musique…).

Je suis très contente de cette expérience qui m’a beaucoup apporté et je remercie Mme Descollonges de m’avoir permis de faire cet échange.